En la Sala Borges de La Rural se inició formalmente la 45° Feria del Libro de Buenos Aires. Alrededor de ochocientas personas asistieron a la ceremonia inaugural. La antopóloga Rita Segato leyó un texto titulado Las virtudes de la desobediencia, que estremeció a los participantes e hizo una enumeración de ocho desobediencias. Citó a Elizabeth Costello, protagonista de la novela homónima del Premio Nobel de Literatura J. M. Coetzee, a quien considera un ángel de la guarda para quienes no se sienten felices con las formalidades, destacando su permanente acto de desobedecer, su distracción de la norma. “A mis estudiantes de Antropología les he preguntado muchas y muchas veces, a lo largo de muchos años, por qué estudiamos cómo la cultura nos hace ser de determinada manera, los formatea, en lugar de estudiar cómo, a pesar de la cultura a la cual supuestamente “pertenecemos”, cada uno de nosotros puede ser único, irrepetible, diferente. La estrella guía de la humanidad es, precisamente, su capacidad de desvío, capacidad a la cual le debemos nada menos que la historia”, dijo. (Discurso completo aquí).
Enrique Avogadro, Ministro de Cultura de la Ciudad de Buenos Aires, felicitó a la organización de la Feria. “Debemos agradecer a todos los que hacen que esta sea una gran ciudad de editores y escritores, un lugar que es una síntesis de la cultura diversa de Buenos Aires”, expuso.
Algunas actividades
Chile
Con un pabellón dedicado a la mujer chilena -con imágenes y retratos de escritoras, ilustradoras, académicas, científicas y pensadoras premiadas recientemente en ámbitos vinculados al libro- Chile volverá a estar presente en esta nueva edición de la Feria Internacional del Libro de Buenos Aires 2019. En el marco del año de las mujeres creadoras impulsado por el Ministerio de las Culturas de Chile, el espacio contará con la participación de importantes escritores y de la industria editorial del país y una delegación de profesionales del libro que visitarán la feria durante las jornadas profesionales. La participación está coordinada por el Consejo Nacional del Libro y la Lectura y la Dirección de Asuntos Culturales de Chile, en conjunto con ProChile.
Entre los escritores que formarán parte de la comitiva se destaca Adriana Valdés, primera mujer directora de la Academia Chilena de la Lengua y del Instituto de Chile, recientemente elegida en 2019. Adriana Valdés, además de ser la figura principal del stand, participará en los Diálogo de Escritoras y Escritores Latinoamericanos, y en el Día de Chile compartirá una mesa con importantes figuras de las letras nacionales que también forman parte de la delegación chilena, como Verónica Zondek, Cinthia Rimsky y Mónica Drouilly Hurtado. En esa mesa, las destacadas escritoras debatirán sobre las trasformaciones del lenguaje.
Viernes 26 de abril
Mesa 1
Participan: Mónica Sifrim (Argentina), Camila Charry Noriega (Colombia). Paula Simonetti (Uruguay), Verónica Zondek (Chile) y Bruno Cuneo (Chile).
Presentación de Samuel Bossini
Hora: 18:30 a 20:30
Lugar: Sala Victoria Ocampo
Sábado 27 de abril
Mesa 1
Participan: Martín Zuñiga (Perú) Manuel Forcano (Barcelona), Óscar Saavedra Villarroel (Chile)
Jaume Pont (Barcelona) y Claudia Magliano (Uruguay)
Poema Inacabado: Homenaje al poeta catalán Gabriel Ferrater por Edgardo Dobry
Hora: 20:00 a 21:30
Lugar: Sala Victoria Ocampo
Diálogo de Escritoras y Escritores Latinoamericanos
4 al 7 de mayo de 2019 – Sala Alfonsina Storni
Domingo 5 de mayo
Mesa Ensayo latinoamericano: una reflexión sobre la identidad
Participan: Adriana Valdés (Chile), Zuleica Romay (Cuba) y Carlos Gamerro (Argentina)
Coordinador: Pablo Csipka (Argentina)
Hora: 20:00 a 21:30
Lugar: Sala Alfonsina Storni
Lunes 6 de mayo
Mesa La ficción literaria y audiovisual: encuentros y distancias
Participan: Ana Paula Maia (Brasil), Mónica Drouilly (Chile), Ángel Farreta (Argentina) y Lucía Puenzo (Argentina)
Coordinador: Juan Carrá (Argentina)
Hora: 20:30 a 22:00
Lugar: Sala Alfonsina Storni
Martes 7 de mayo
Mesa ¿Qué tiene de real el realismo? Modos del realismo en la literatura latinoamericana
Participan: Juan Pablo Meneses (Chile), Luisa Geisler (Brasil), Carla Maliandi (Argentina) y Juan Mattio (Argentina)
Coordinador: Marcos Mayer (Argentina)
Hora: 18:30 a 20:00
Lugar: Sala Alfonsina Storni
Día de Chile
Lunes 6 de mayo
Mesa de conversación: La lengua en el aquí y ahora. ¿Qué nos dice?
Acostumbrad@s a que el lenguaje cambiaba a velocidad de tortuga, hoy experimentamos con sorpresa las transformaciones que proponen las feministas, la tecnología, los y las jóvenes, los y las migrantes, los y las escritoras. ¿Qué va a quedar del viejo lenguaje? ¿Qué papel cumplirán los organismos de control y uniformidad? ¿Cuán cerca acompaña el lenguaje las transformaciones sociales?
La mesa “La lengua en el aquí y ahora. ¿Qué nos dice?” Está integrada por Adriana Valdés, con una dilatada trayectoria como ensayista y primera mujer directora de la Academia Chilena de la Lengua; Verónica Zondek, destacada poeta y traductora, y Mónica Drouilly Hurtado, ingeniera de profesión y premiada escritora. Todas ellas acompañadas por la escritora chilena radicada en la Argentina, Cynthia Rimsky.
Participan: Adriana Valdés (Chile), Verónica Zondek (Chile) y Mónica Drouilly (Chile)
Coordina: Cynthia Rimsky (Chile)
Hora: 16:30
Sala: Adolfo Bioy Casares
Palermo Lee
Como todos los años, Palermo Lee recibirá a pequeños estudiantes de entre 5 y 9 años para recorrer la feria y participar de las actividades didácticas que ésta ofrece: talleres de narración, obras de teatro, lectura de cuentos en los stands de las editoriales. Así, los niños vivirán una jornada pensada especialmente para acercarlos al mundo de la lectura. Al finalizar el recorrido, cada estudiante recibirá una merienda, un libro y útiles escolares.
Al respecto, Juan Pablo Maglier, Director de Relaciones Institucionales de La Rural, manifestó “Palermo Lee es la materialización de nuestro compromiso con el futuro, y hoy celebramos 10 años de esta iniciativa. La continuidad de este programa es la prueba de que vamos por el camino correcto, lo cual nos gratifica profundamente y nos alienta a seguir apostando a la formación de las nuevas generaciones”
Una iniciativa enriquecedora para todos
Además, en el marco de la Semana del Voluntariado Corporativo (“Give and Gain”), La Rural realizará una acción interna con los colaboradores que quieran sumarse. En este sentido, podrán ser parte del recorrido, guiando a los niños que visiten la feria bajo el programa.
De este modo, “Palermo Lee” – que cuenta con la colaboración de Fundación del Libro y empresas adherentes (*)– consolida una década de compromiso con la educación y el futuro, con este programa que ya es parte de la identidad de la compañía.
Palermo Lee en números:
· + 10.000 niños
· + 100 escuelas
· + 80 editoriales
Libro “Leyendas de ladrillos y adoquines”.
El Miércoles 8 de Mayo a las 18:00 hs en el Stand 1123 del Pabellón Verde.
El libro (de Editorial Dunken) recopila las grandes joyas del patrimonio porteño no sólo desde su aspecto arquitectónico sino también por las historias que tuvieron lugar en el interior de sus paredes. Como si fuera un largo peregrinar a pie, subte y colectivo, la obra se divide en “estaciones” y narra las paradas realizadas en distintos cafés para poder conversar con las voces más representativas de la cultura porteña: poetas, periodistas, arquitectos, urbanistas e historiadores “que bregan por recuperar el encanto de la Buenos Aires que soñó con ser París y fue un poquito Madrid, Milán o Estocolmo”, resume la periodista Mariela Blanco, autora del libro.
“Alrededor de 40 entrevistas, más de 120 fotografías, y una cuidada investigación dieron vida a este recorrido por los grandes baluartes de nuestra Buenos Aires querida que, en muchas ocasiones, batalla contra el olvido, el caos, o el abandono”, concluyó.